Problem: Bei einer S/MIME-signierten Mail wird nur "ungültige Signatur" angezeigt. Bei einem Doppelklick auf das Icon erscheint die Fehlermeldung "PKCS#7-Objekt kann nicht verarbeitet werden. Nachrichtenüberprüfung fehlgeschlagen. Es liegen keine Informationen über Signaturen vor."
Lösung: Dies ist scheinbar ein Bug bei der S/MIME-Implementation in The Bat! 1.62r. Der Fehler tritt offenbar auf, wenn die Mail mit "KMail/1.9.1" erzeugt wurde. Eventuell liegt das an unterschiedlichen Zeilenenden (\n vs. \r\n) mit denen The Bat! nicht zurechtkommt. Mit einem eigenen Python-Script konnte die Mail aber problemlos verifiziert werden.
Problem: Bei einer S/MIME-signierten Mail wird nur "ungültige Signatur" angezeigt. Bei einem Doppelklick auf das Icon erscheint der Prüfreport für signierte Nachrichten mit dem Status "Übereinstimmungsfehler in Inhaltsübersicht". Mailclient war "Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; de-AT; rv:1.7.12) Gecko/20050921".
Weitere Informationen: Mit meinem Python S/MIME-Verifier konnte die Mail ebenfalls nicht (Fehler "2902:error:21071065:PKCS7 routines:PKCS7_signatureVerify:digest failure:pk7_doit.c:804:2902:error:21075069:PKCS7 routines:PKCS7_verify:signature failure:pk7_smime.c:265:"). Nach einigen Versuchen klappte es dann.